De oudste menukaarten in de verzameling zijn van 1915 van de ss Noordam. Maar wel twee heel bijzondere.

Waarbij de waarheid op verschillende punten geweld wordt aangedaan.

Hier het voorblad van het kerstmenu van 1915 met een afbeelding van een schilderij van Jan Steen genaamd "het Sinterklaasfeest"

Nieuwgierig? klik op "lees meer".

klik ook op "lees meer" voor meer info over de menus van de Skaubryn, in charter voor de Holland Amerika Lijn en o.a. menukaarten uit 1926 van de ss Rotterdam en ss Rotterdam van 1959, ss Statendam, Prinsendam en Veendam/Volendam van 1963 t/m 1982.

Maar ook de crewshows, programma's e.d.

Bijgewerkt: 12 maart 2022

hier twee menukaarten, maar je kan het niet eten.

Aan boord van de cruise schepen van de Holland Amerika Lijn is er afgewisseld een Phillipijnse

of een Indonesische Crew Show. Een crew show is een traditie die al stamt uit de "Hollandse" tijd.

Zoals de bekende goochelaar Johari, een alias voor Joop Riemeijer, electricien aan boord van o.a. de Maasdam en Dinteldijk.

Hier de voorkanten van de programma's van de beide crew shows.

Menukaart ss Rotterdam 1939

Menukaart ss Rotterdam 1939

 Menukaart ss Rotterdam 1939

 Briefpapier Holland America Cruise uit 1977 (Prinsendam)

Dagprogramma ss Statendam 1979

Menukaart ss Rotterdam IV - 1926 

Menukaart 1963 - ss Rotterdam - voor- en achterkant

Menukaart 1963 - ss Rotterdam - het menu (binnenkant)

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Molen in Zeeland

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Molen in Zuid-Holland

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Molen in Noord-Brabant

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Veere

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - de Rivier de Maas (is nu de Erasmusbrug)

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Vissershaven van Urk

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Maashaven Rotterdam

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Marken

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Volendam

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Zeeland

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Marken

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Zeeland

Menukaart ss Rotterdam 1960-1970 - Klederdracht Volendam

Menukaart Kerst - 1975-1982

Menukaart 1975 - Picasso - Portret van een Meisje

Menukaart 1975 - Isaac Lazarus Israel - Portret van een dame

Menukaart 1975 - Jean Theodoor Toorop (Woman in White)

Menukaart 1975 - Molen in Boekel

Menukaart 1976 - op alle afgebeelde schepen gebruikt

Menukaart 1976 - Farewell Diner

 

Paleis op de Dam - Amsterdam

 De Skaubryn is in 1951 afgebouwd in Zweden op de Öresundsvarvet in Karlskrona, terwijl ze er mee begonnen waren bij Howaldtswerke in Kiel.

Het werd gebouwd voor de vaart op Australie en heeft in 1951 gelijk al Molukkers van Indonesia naar Nederland gebracht.

In 1956 werd het schip gechartered door de Holland Amerika Lijn en heeft emigranten naar Amerika gebracht.

In 1958 is het schip op de Indische Oceaan in brand geraakt en uiteindelijk gezonken

Collectie en info: Arn Boezaart

Zoals boven gemeld voer het schip in charter voor de Holland Amerika Lijn, wat ook vermeld staat

op de voorpagina van de passagierslijst:

                                       

De oudste menukaarten in de verzameling zijn van 1915 van de ss Noordam. Maar wel twee heel bijzondere.

Waarbij de waarheid op verschillende punter geweld wordt aangedaan.

Hier het voorblad van het kerstmenu van 1915 met een afbeelding van een schilderij van Jan Steen genaamd "het Sinterklaasfeest"

                                                                  

Het origineel hangt in het Rijksmuseum in Amsterdam. Maar het Sint Nicolaasfeest wordt gevierd op 5 december.....ook in 1915.

Speciaal voor de Amerikaanse gasten is dit gebruikt voor het kerstmenu omdat Santa Claus in Amerika op (eerste) kerstdag komt.

Het begrip Amerikaanse Santa Claus komt echt van het Nederlndse Sinterklaas. Maar hebben de Amerikanen verplaatst naar Kerst.

Dus werd het schilderij voor Santa Claus geleend van Sinterklaas.

Over het echte schilderij staat op Wikipedia het volgnde:

Het Sint-Nicolaasfeest is een schilderij van de Nederlandse kunstschilder Jan Steen die het schilderde in olieverf op doek, tussen 1665 en 1668.

Het werk is geschilderd in de voor Jan Steen kenmerkende stijl, waarbij taferelen uit het dagelijks leven op levendige en vaak schijnbaar chaotische wijze worden weergegeven. Het schilderij toont een gezin dat aan de vooravond van 5 december het traditionele sinterklaasfeest viert. Centraal staat de jongste dochter van het gezin die zich kennelijk het afgelopen jaar goed gedragen heeft en daarvoor wordt beloond met een pop en andere geschenken. Haar oudere broertje staat huilend naast haar, want zijn schoen is leeg gebleven. Hij wordt uitgelachen door een ander broertje. Op de achtergrond staat de grootmoeder die mogelijk toch nog troost heeft voor de huilende jongen in de vorm van een verborgen cadeau. De moeder toont belangstelling voor de geschenken van haar jonge dochter. De vader van het gezin ziet glimlachend het hele tafereel aan.

Het menu is dan weer in het Frans, de culinaire taal, zeker van die tijd.

De menukaart is getekend met de tekst: "Avec notre tres fidele souvenir". In het Nederlands: "met onze zeer goede herinneringen".

Gezien het Franse menu en de Franse tekst zijn de passagiers waarschijnlijk Fransen geweest.

Maar nu het schip "Statendam". Gezien het jaartal 1915 zal dit de Statendam II moeten zijn die toen in aanbouw was. Helaas is dit nooit de Statendam geworden als driepijper die we kennen en

die in de meidagen van 1940 in de brand is geschoten door de Nederlandse Mariniers. Deze Statendam is echter in de Eerste Wereldoorlog geconfisceerd door de Britten. En is gaan varen als Justicia. 

Helaas is het schip getorpedeerd en is nooit in de vaart gekomen.

 

De andere menukaart van de ss Noordam is van 23 augustus 1915. Ook in het Frans.

                                                                

Op de voorkant een schilderij van Rembrandt van Rijn: "Presentation of the Temple". ofwel "presentatie van de tempel". Op internet staat: Het loflied van Simeon.

Het is door Rembrandt geschilderd in 1631.

 

 Zelfs het showprogramma staat er in. 

                                                                     

En hier op dde achterkant de ss Rotterdam. Dat was het vierde schip van die naam. Dit schip is in 1908 in de vaart gekomen en was dus wel degelijk aktief in 1915.

Het schip is in januari 1940, dus voor de tweede wereldoorlog, gesloopt bij van Rijsdijk in Hendrik Ido Ambacht .