De Risøy brug in Haugesund

The Risøy bridge in Haugesund

(under construction)

Risøy activiteiten huis 

Risøy activity center

Het standbeeld van Ola Flytt onder de Risoya brug in Haugesund. Hij was een bekend en geliefd veerman in Haugesund van 1876 tot ongeveer 1916.

The status of Ola Flytt, standing at Risoya in Haugesund. He was a well known and beloved ferryman in Haugesund from 1876 until around 1916. The status is made by Arne Meland

Op de Haraldsgata in Haugesund is het beeld van een wolf, Canis lupus in het LatijnHet is gemaakt door Skule Waksvik in het jaar 2000. De wolf is een van de bedreigde diersoorten in Noorwegen. Deze wolf in Haugesund is niet bedreigd.

On Haraldsgata in Haugesund is a statue of a wolf, Canis lupus in Latin. It was created by Skule Waksvik in 2000. The wolf is an endangered species in Norway. This wolf in Haugesund is not endangered.

Beeld van een hert op de Haraldsgata in Haugesund

Statue of a deer on Haraldsgata in Haugesund

Beeld van een lynx op de Haraldsgata in Haugesund

Statue of a lynx on Haraldsgata in Haugesund

Pakhuis van Dagobert Duck

Money warehouse of Scrooge McDuck

By og Hav fontenen - stad en haven fontein bij het Raadhuisplein in Haugesund

By og Hav fontenen - City and haven fountain on city hall square in Haugesund

Het Raadhuis van Haugesund

City Hall of Haugesund

Dolfijnen bij het raadhuispark in Haugesund

Dolfins at City Hall parc in Haugesund

De Risøy brug in Haugesund

The Risøy bridge in Haugesund

Naast het viaduct van de Risøy brug staat een sculptuur genaamd Fiskehandler (visverkoper). De vissershaven ligt nu buiten het stadscentrum, en voorheen losten vissers hun vangst direct aan de waterkant, waar ze vis en andere producten verkochten. Handmatige weegschalen werden gebruikt om de prijs van het product te bepalen.

Next to the overpass of the Risøy bridge there is a sculpture called Fiskehandler (fish seller). Now the fishing port is located outside the city center, and before fishermen unloaded their catch directly on the waterfront, where there was a wholesale and retail sale of seafood. Manual scales were used to determine the cost of the product.

 

De kerk "Vår Frelsers Kirke", Kerk van onze redders. Met de rode bakstenen en in gotische stijl. Ontworpen door architect Einar Halleland. Binnen zijn standbeelden en glas-in-lood ramen. Het klokkenspel heeft 36 klokken met een indrukwekkend geluid. 

The "Vår Frelsers Kirke" (Church of Our Saviors), built of red brick and in the Gothic style, was designed by architect Einar Halleland. Inside, there are statues and stained-glass windows. The carillon has 36 bells, producing an impressive sound.

 

Een monument voor vissers (Fiskerne) uit 1920. Een eerbetoon aan de geschiedenis van de stad welke is ontstaan uit de visserij. Het is geschonken door reder Stolt Nielsen.

A monument to fishermen (Fiskerne) from 1920. It pays tribute to the town's history, which stemmed from fishing. It was donated by shipowner Stolt Nielsen.

De Risøy brug in Haugesund

The Risøy bridge in Haugesund

Lerwick op de Shetlands

Lerwick on the Shetlands

Welkom in Lerwick

Welcome in Lerwick

Victoria Pier Lerwick

De Diana fontein - Lerwick

The Diana Fountain - Lerwick

Mozaiek Victoria Pier - Lerwick

Mosaic Victoria Pier - Lerwick

Dae Lightsome buoy uit 2016 - Lerwick

Opdrachtgever: The Pelagic Sculpture Partnership

Materialen: Gegoten brons en roestvrij staal

Het beeld is in opdracht gemaakt door het Pelagic Sculpture Partnership, bestaande uit Shetland Catch, Shetland Fish Producers' Organisation, Lerwick Port Authority en LHD, in samenwerking met Shetland Arts, ter ere van Shetlands lange band met de pelagische visserij.

Het beeld heeft de vorm van een gigantische boei en is voorzien van tekeningen en teksten die in het wateroppervlak zijn gegoten. De gebruikte beelden en woorden zijn ontstaan tijdens workshops, gesprekken en ontmoetingen in het kader van het gemeenschapsproject The Fish Van Collection.

The Fish Van Collection toerde over de eilanden en ontmoette gepensioneerde en jonge vissers, haringvissers, schrijvers, gemeenschapsgroepen en schoolkinderen. Er werden workshops gehouden in musea, op scholen en voor de kinderen van de afgelegen eilanden in Lerwick. Het project verzamelde verhalen, foto's, objecten en minisculpturen die werden tentoongesteld op verschillende locaties in Shetland.

Da Lightsome buoy - Lerwick

Commissioner: The Pelagic Sculpture Partnership

Materials: Cast bronze and stainless steel

The sculpture was commissioned by the Pelagic Sculpture Partnership comprising of Shetland Catch, Shetland Fish Producers’ Organisation, Lerwick Port Authority and LHD in association with Shetland Arts to celebrate Shetland’s long association with the pelagic fishing industry.

The sculpture takes the form of a giant buoy, it incorporates drawings and text cast that are cast into the surface. The images and words used were developed out of workshops, conversations and encounters gathered as part of the community project The Fish Van Collection.

The Fish Van Collection toured the islands meeting retired and young fishermen, herring gutters, writers, community groups and schoolchildren. Workshops were held in museums, schools and for the remote isles children in Lerwick. The project collected stories, photographs, objects and mini sculptures that were exhibited in venues around Shetland

St Olaf's Hall - Lerwick

Het monument voor de omgekomen vissers van Scheveningen, Vlaardingen, Maassluis en Katwijk aan Zee

The monument for the fallen fishermen of Scheveningen, Vlaardingen, Maassluis and Katwijk aan Zee. Fishing towns in the Netherlands

The Knab - Shetlands

Coastal walk from the Knab

4 rechtopstaande schepen als zitplaats in Lerwick. Eentje is niet te zien.

Four upright ships used as seating in Lerwick. One is not visible on this photo.

Schuurtje met een boot als dak

Shed using an old boat as a roof

Lerwick Library - De openbare bibliotheek in Lerwick. De voormalige St Ringan's Church op Lower Hillhead

Lerwick Library - The public library in Lerwick. The former St Ringan's Church on Lower Hillhead

 

Gebouw op Hill Lane met kunst in de tuin

Building on Hill Lane with art in the garden

Lerwick - monument voor de gevallen van de Shetlands uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog

Lerwick - Memorial to the victims of the Shetland during the First and Second World Wars

County Buildings in Lerwick, Shetland, Hier is de Sheriff Court en het kantoor van de belasting procurator gevestigd.

County Buildings in Lerwick, Shetland, contain the Sheriff Court & the Procurator Fiscal's Office.

Politiebureau van Lerwick

Lerwick Police station

De Lightsome buoy - Lerwick

The Lightsome buoy - Lerwick

Queen's Hotel - Lerwick

Vikingschip in de baai van Lerwick

Viking ship at the Bay of Lerwick

The Lodberrie - Een historisch gebouw, origineel een pakhuis - Lerwick

The Lodberrie - An historic building, original a warehouse - Lerwick

Mooie tuin - Nice garden - Lerwick

Tweemaster in de haven van Lerwick

two-masted ship at the port of Lerwick

De begraafplaats met het monument voor de omgekomen vissers van Scheveningen, Vlaardingen, Maassluis en Katwijk aan Zee. Gezien vanaf het ms Nieuw Statendam

The Cemetery with the monument for the fallen fishermen of Scheveningen, Vlaardingen, Maassluis and Katwijk aan Zee. Fishing towns in the Netherlands. Seen from ms Nieuw Statendam

Bressay Lighthouse on Bressay Island

Ontvangst met muziek in South Queen's ferry

musical welcome at South Queens's Ferry

St Stephen's Church Edinburgh 

Circus Lane - Edinburgh

The Bailie - a traditional pub in Edinburgh (Stephen's street - NW Circus Place)

Klokkentoren in Stockbridge - Edinburgh - met Italiaans restaurant Franco Manca

Clock Tower in Stockbridge - Edinburgh - with Italian restaurant Franco Manca

De Stone Bridge in Stockbridge. Brug over de rivier Leith uit 1802

The Stone Bridge at Stockbridge. Bridge over the river Leith dated 1802

De Dean Bridge in Dean Village met het Kirkbrae House, oorspronkelijk een herberg in de jaren 1680 waar lokale bakkers stopten op hun reis naar de watermolens

The Dean Bridge at Dean Village with Kirkbrae House, originally an inn during the 1680's where local bakers would stop off while travelling to the water mills.

Dean Village langs de rivier de Leith in Edinburgh - Oorspronkelijk was Dean Village een centrum van de watermolenindustrie

Dean Village along the river Leith at Edinburgh - Originally Dean Village was a centre of the water mill industry

Dean Village langs de rivier de Leith in Edinburgh 

Dean Village along the river Leith at Edinburgh

Scottish National Gallery of Modern Art - Edinburgh

Dean Village

Well court langs Leith River - Edinburgh

Well court along Leith River - Edinburgh

Well court langs Leith River - Edinburgh

Well court along Leith River - Edinburgh

Dean Village

St John's Church - Princess Street - Edinburgh

Angels Share Bar - Edinburgh

Het is, samen met het hotel links op de foto, een toonbeeld van de hedendaagse Schotse cultuur en viert het levendige, modieuze en moderne Schotland.

It is a showcase of contemporary Scottish culture, celebrating the Scotland that is vibrant, fashionable, and current.

Albert Memorial op Charlotte Square, in de wijk "New Town" in Edinburgh.

Prins Albert (1819-1861) was de echtgenoot van koningin Victoria en bekend als "Zijne Koninklijke Hoogheid de Prins-gemaal"

Albert Memorial at Charlotte Square which is in the "New Town" area in Edinburgh.

Prince Albert (1819-1861) was the husband of Queen Victoria and known as "His Royal Highness The Prince Consort" 

De krijtrotsen van Dover

The White Cliffs of Dover

St Mary's Chrurch Dover

Canterbury - Saint George's Tower

Canterbury - Stalletje op de Parade Saint George Street

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury Cathedral

Canterbury 

Canterbury - Westgate Tower

Canterbury - Cafe des Amis de Mexique - St Dunstans street

Canterbury - Westgate Tower

Great Stour Canterbury

De Nieuw Statendam in Dover. 

The Nieuw Statendam in Dover.